matsutakegohan1's blog

matsutakegohan1(きゅーぞう)による、釣り、狩猟、技術?、セキュリティ?、その他の話

未分類

パリは萌えているか? NOVA3

投稿日:

NOVAに二度ほど言って自覚した英語の欠点は以下。
・圧倒的なボキャブラリの無さ
・英文法がグダグダ、過去完了って何だっけ?
・ネイティブはどう思う? mustとhave toは英語の授業では一緒と習ったけど実際は?

英語のまんざらでも無い点は以下。
・思ったより聞き取れる。
・毛唐でもコミュニケーションできる。

というわけでそれぞれの項目について一冊ずつ本を買って勉強しようと思った。

以下は購入した本について、購入を決めた順にまとめる。
まずはネイティブっぽいものの言い様。

コレは毎週楽しみにしてる英語でしゃべらナイトの本が売ってたので買ってみる。
この番組はとてもよいもので、毎週3回は繰り返し見ている。
いまだにパックン英検の正答率は10%を切る。

続いて英文法。

英文法の本は古今東西いろいろ合った。
しかしよくよく追いかけると、TOEIC用であったり大学入試用で合ったりした。
私が欲しいのは基礎の基礎を感覚として伝えてくれる本。
例文がだらだら書いてある本はとりあえず必要ない。

この本は絵が多く、直感的にまとめてあるのが高評価だった。

この本を選んだ時に気がついたこと。
ある英語を理解するのに、その横に日本語と、そして絵がついてくるととても理解しやすい。
皮膚感覚で理解できるというのだろうか?
隣にジパングや金田一の漫画を英語にしたものがおいてあった。
まんざらでもない、近いうち買ってみたいと思った。

そしてボキャブラリー。
みんな、もうわかってるんだろ?

一昔前に話題になったあいつ。
あいつと再会したんだよ。

絵が多いやつでさ、直感的なのかなって思っちゃったんだよ。

例文も特殊でさ。
次に次に、読みたい!、って思っちゃうんだよ。

ネタになる!?
なんて思っちゃった日にはさ、とめられなかったんだ。


我が家は今萌えている。

買う時、レジの人がたぶん女子高生のバイトさんだった。
カッとして一番上に表向けてもえたんを置いてみた。
女子高生が普通にスルーして袋にぶち込んでた。
「カバーおかけしますか?」
と聞かれなかった。

まんざらでもなかった。

幾つか例文紹介、最初の一つ以外は日本語訳をつけます。
残りは皆さんで当ててみるのも面白いかもしれませんね。
1.「Well, it's not like I'm telling you to take me!」
   べ、別に連れてけって言ってるわけじゃないんだからねっ!
2.「there are a few things, that even I ….. don't know….」
3.「You'll never catch anything using that as bait!」
4.「It's no use thinking about is unless they hit us.」

僕は間違ってない。

-未分類
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

鴨猟と事前準備と狩猟違反を考える

千葉や茨城は禁猟区が多いな、という印象です。後は北海道しか知らないのですけど。 海岸線も多くは禁漁であり、主だったダムも禁漁です。 猟区であっても、民家の入り組み方が多く、発砲する際の矢先の確保が難し …

no image

AVtokyo

■APIフックとsysenterフックを利用した新しい解析テクニックと、キャッシュカードアクセスのキャプチャリング Edyの金額書きかえれるんじゃね? というお話。 windowsのAPIフック様なラ …

no image

NOVA4 I’m nervous

復習。 本日はレギュラーレッスンとしては初回のNOVA結論から言って叩きのめされた。 テーマは「compliment」(賛辞)講師はエイドリアン。 生徒は二人、片方は3年ほど通ってらっしゃる方。 「w …

no image

本日快晴なれど波高し

さて、風邪は治っていない。ちょっと動くと咳き込む。ここ2月満足できる釣りはしていない。ストレスばかりを釣りで溜め込む。 というわけで何とか本日は出たかったが、船橋方面は風速6~7m正直ちょっとやりにく …

no image

ぼっくすはんと

キーボードを自慢できなかったことが悔やまれる。。。 KB-312 1995年製富士通の生んだ奇跡のメンブレンキーボード。 はー

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。